هدف الدرس: تعبر عن درجة تأكدك من أمر ما.
الكلمات
müssteيُفترض أن
dürfteمن المرجح أن
könnteقد، ربما
wird wohlعلى الأرجح سوف
vermutlichعلى الأرجح
anscheinendعلى ما يبدو
القاعدة: الأفعال المساعدة للتخمين
تدل الأفعال المساعدة أيضاً على درجة التأكد: muss يقين قوي، و dürfte احتمال كبير، و könnte احتمال أقل. أما wird ... wohl فللتوقع.
Er muss zu Hause sein, das Licht brennt.لا بد أنه في البيت، فالضوء مشتعل.
Der Brief dürfte morgen ankommen.من المرجح أن تصل الرسالة غداً.
Das könnte ein Fehler sein.قد يكون هذا خطأ.
حوار
A: Warum ist der Zug noch nicht da?لماذا لم يصل القطار بعد؟
B: Es dürfte eine Störung geben.من المرجح أن هناك عطلاً.
A: Wie lange wird das dauern?كم سيستغرق هذا؟
B: Das wird wohl noch zehn Minuten dauern.على الأرجح سيستغرق عشر دقائق أخرى.
تدرّب
1. أي فعل يدل على أقوى تأكد؟
2. أكمل باحتمال أقل: Es ___ morgen regnen.
3. ما معنى vermutlich؟
في النمسا: ستسمع هذه الصيغ في النشرات الجوية والأخبار، مثل Es dürfte am Abend regnen.
كل الدروس والامتحانات
