هدف الدرس: تتحدث عما كان يمكن أن يحدث.
الكلمات
hätte ... gemachtكان سيفعل
wäre ... gekommenكان سيأتي
hätte ... müssenكان يجب أن
an deiner Stelleلو كنت مكانك
rechtzeitigفي الوقت المناسب
bereuenيندم
القاعدة: Konjunktiv II في الماضي
للحديث عما لم يحدث نستخدم hätte أو wäre مع اسم المفعول. ومع الأفعال المساعدة نستخدم hätte ثم فعلين بصيغة المصدر في الآخر.
Wenn ich früher gelernt hätte, hätte ich die Prüfung bestanden.لو درست مبكراً لنجحت في الامتحان.
Wäre ich mit dem Zug gefahren, wäre ich pünktlich gewesen.لو ذهبت بالقطار لوصلت في الموعد.
Du hättest mich anrufen sollen.كان عليك أن تتصل بي.
حوار
A: Warum hast du die Frist verpasst?لماذا فاتتك المهلة؟
B: Ich hätte den Brief früher öffnen müssen.كان عليّ أن أفتح الرسالة قبل ذلك.
A: An deiner Stelle hätte ich sofort angerufen.لو كنت مكانك لاتصلت فوراً.
B: Ja, das hätte mir viel Stress erspart.نعم، كان هذا سيوفر عليّ توتراً كثيراً.
تدرّب
1. أكمل: Wenn ich Zeit gehabt ___, wäre ich gekommen.
2. أكمل: Ich ___ früher gekommen, aber der Bus hatte Verspätung.
3. أكمل: Du hättest mir das sagen ___.
في النمسا: إذا فاتتك مهلة في رسالة رسمية فلا تنتظر: اتصل بالجهة فوراً أو اطلب استشارة، فقد يوجد حل حسب الحالة.
كل الدروس والامتحانات
